Hanzo/Quotes

Abilities

Ability	Quote	Audio
Sonic Arrow	Marked.
	Marked by the dragon.	▶️
	See that which is unseen.
	See through the dragon's eyes.
Storm Arrow Eliminations	Unleash the storm!
	Strike like lightning.
	Have a taste of this.
	The storm breaks!	▶️
	Swift as the wind.	▶️
	My arrows find their mark!
	Focusing
Dragonstrike	Ryū ga waga teki wo kurau! (Self and Hostile) Kanji: 竜が我が敵を喰らう！ English: The dragon consumes my enemies!
	Let the dragon consume you! (Friendly)
Dragonstrike Eliminations	The dragon is sated.
	You have been judged.	▶️
	The dragon consumes.	▶️

Chatter

Trigger	Quote	Audio
Hero Selected	With every death, comes honor. With honor, redemption.
During Set Up	I grow tired of waiting.	▶️
	If you sit by the river long enough, the bodies of your enemies will float by.
	It is time to act!	▶️
	Strength does not come from physical capability, it comes from an indomitable will. (Rarely)
	Try to keep up.
	The dragon awakens.	▶️
	My brother is dead. I killed him with my own hands.
	I have lost my home and my brother. But I will not lose my honor.
	(During Winter Wonderland) Perhaps two cakes this year. One to take home, and *laughs* one for a snack.
Respawn	Again!
	A minor setback.
	I am not deterred.
	I will not be defeated so easily.
	I must redeem myself.
	I must reclaim my honor.
	Start over, at the beginning.
	Never surrender.
	Nothing ventured, nothing gained. (Rarely)	▶️
Pick Up Health Pack	I am healed.	▶️
	Better.	▶️
	I am restored.
On Fire	I'm on fire!	▶️
	My warrior spirit burns!
	The dragon rages within me.	▶️
	The dragon stirs within me!
Nano Boosted	I cannot be stopped!
	I am unstoppable!	▶️
Damage Boosted	My power grows stronger.	▶️
	The dragon awakens.
Discord Orb Received	Damn!
Voted Epic (5 Votes)	You honor me!	▶️
	Excellent!	▶️
Voted Legendary (10 Votes)	True mastery is the highest art.	▶️
	Strive for perfection.	▶️
Enemy Resurrection	They have returned from death!
Resurrected	This time, I will not fail.	▶️

Call-Outs

Trigger	Quote	Audio
Hero Change	Hanzo, at your service.
Sniper Sighted	Sniper!	▶️
Enemy Sighted	The enemy is here. (Allies Only)	▶️
Enemy Turret Sighted	Enemy turret ahead.	▶️
Enemy Has a Teleporter	They possess a teleporter.	▶️
Teleporter Sighted	Their teleporter is here.	▶️
Ally Damaged	Behind you!	▶️
Time Running Out (Defense)	Victory is near! Hold fast!
Time Running Out (Attack)	Time is running out. Attack!
	We cannot lose. Attack.
	Time grows short, do not let it go to waste.
	Steel yourselves! Time is running out.
	Keep pushing forward!

Mission-Specific

Trigger	Quote	Audio
Point Being Captured (Defense)	They are taking the objective, stop them!
	Stop them now! Clear the point!
Capturing Point	I claim the objective!
	I am taking the objective, join me.
Payload Stuck	Get the payload moving.	▶️
	We must move the payload.	▶️
	We cannot stop now, move the payload.
Escorting Payload (Attack)	I have taken the payload.	▶️
	I am moving the payload.	▶️
	The payload is moving, join me.
Payload Moving (Defense)	Stop the payload.

Eliminations

Trigger	Quote	Audio
Final Blow	Hahahaha... Perfect!
	Hardly a challenge.
	Is that the best you can do?	▶️
	So predictable.
	Never second best!
	Target practice.
	Unworthy.
	Hm, Weakling!
	You are nothing!
	You will never amount to anything!	▶️
Genji Final Blow	Just as when we were boys.
	You were never my equal!
Multi-Kill	So much death.
	They fall before me, one after another!
	Again! And Again!
	The dragon hungers.
	An inspired performance.
	(During Winter Wonderland) My enemies fall like... snowflakes.
Turret Elimination	Enemy turret destroyed!
Teleporter Elimination	Enemy teleporter destroyed.	▶️
Melee Final Blow	Uncouth!	▶️
	Pest!
	*pfe*
Witness Elimination	You have some skill then.
Revenge Kill	You do not want me for your enemy!
Team Kill	The enemy team is down. Let us seize this opportunity!

Communication

Wheel Option	Quote	Audio
Hello	Hello.
	I greet you. (Rarely)	▶️
	Greetings.	▶️
Thanks	Thank you.
	You have my thanks.	▶️
Acknowledge	Understood.
	I understand.	▶️
	Very well.	▶️
Need Healing	I need healing.	▶️
	Need healing!	▶️
Need Armor	I need armor!	▶️
Need Shields	I need shields!	▶️
Group Up	Group up!	▶️
	Group up here!
	Group up with me!	▶️
	Join me!	▶️
Ultimate Status (0-90%)	My ultimate is charging.	▶️
Ultimate Status (91-99%)	My ultimate is almost ready.	▶️
	My Dragonstrike is almost ready. (Rarely)
Ultimate Status (100%)	My ultimate is ready.	▶️
	I am ready to unleash the dragon!	▶️

Additional Communication

Wheel Option	Quote	Audio
Attacking	Attacking!	▶️
	Attack with me!	▶️
Defending	Defending.	▶️
	Defend with me.	▶️
Go	Go!	▶️
Countdown	In three.. two.. one.
	Three.. two.. one.
Fall Back	Fall back!	▶️
Going In	I'm going in.	▶️
Incoming	Incoming!	▶️
Goodbye	Goodbye.	▶️
	Farewell.	▶️
Need Help	I need help!	▶️
	I require assistance!	▶️
No	No.
On My Way	On my way.	▶️
Press the Attack	Press the attack!	▶️
Push Forward	Push forward!	▶️
Ready	Ready.	▶️
	I am ready.	▶️
Sorry	I'm sorry.	▶️
	My apologies.	▶️
With You	I am with you.	▶️
Yes	Yes.
You're Welcome	You're welcome.	▶️
	Think nothing of it.	▶️

Voice Lines

Availability	Quote	Audio
Default	Expect nothing less.	▶️
25	Simple geometry.	▶️
	Flow like water.	▶️
	From one thing, know ten thousand things.
	Hm.
	I do what I must.	▶️
	The outcome was never in doubt.	▶️
	Never second best!
	Remember this moment.	▶️
	Sake!	▶️
	I choose you, spirit dragon.
	Step into the dojo.	▶️
Summer Games (2016) Exclusive 25	Ignore all distractions.	▶️
Summer Games (2017) Exclusive 25	Defeat is the first step to a better result.
Halloween Terror (2016) Exclusive 25	You are already dead.	▶️
Halloween Terror (2017) Exclusive 25	Master your fears, lest they master you.
Halloween Terror (2020) Exclusive 75	The Shimada empire will rise again.	▶️
Winter Wonderland (2016) Exclusive 25	A gift for you.
Winter Wonderland (2017) Exclusive 25	Cold as ice.	▶️
Winter Wonderland (2018) Exclusive 25	Out cold.	▶️
Lunar New Year (2017) Exclusive 25	When the moon is full, it begins to wane.
Lunar New Year (2018) Exclusive 25	Insolent cur.	▶️
Lunar New Year (2019) Exclusive 25	Pointless frivolity.	▶️
Overwatch Archives (2017) Exclusive 25	Unacceptable.	▶️
	There is beauty in simplicity.	▶️
Overwatch Archives (2018) Exclusive 25	My fate is written in blood.	▶️
Overwatch Archives (2019) Exclusive 25	History was forged by the sword.	▶️
Overwatch Anniversary (2017) Exclusive 25	You have made an error in judgement.
	Just so.	▶️
Overwatch Anniversary (2018) Exclusive 25	You do not want to rouse the dragon.	▶️
Overwatch Anniversary (2019) Exclusive 25	Duty is the only destiny I know.	▶️
Overwatch Anniversary (2020) Exclusive 75	Does the puppet see its strings?	▶️

Interactions

Hero	Quote	Audio
Doomfist	Doomfist: Hanzo, you should consider joining us. I think we'd see eye to eye. Hanzo: I would have little to gain from such an arrangement. No, I will find my own path.
	Doomfist: You disappoint me, Hanzo. With Talon, you could truly fulfill your destiny. Hanzo: Find another errand boy, Akande.
Genji	Genji: It is not too late to change your course, brother. Hanzo: You are mistaken, brother. I am beyond redemption.	▶️
	Genji: So this is what has become of you? A pity. Hanzo: I will not be judged by you.
	Genji: What's wrong, Hanzo? Don't you recognize me? Hanzo: You may call yourself my brother, but you are not the Genji I knew.
	Hanzo: Together we could've built an empire. Genji: That was your dream. Not mine.
	Hanzo: You will never amount to anything! Genji: We shall see, brother.	▶️ ▶️
	Hanzo: Think you can do better than me? Genji: I am certain of it.	▶️ ▶️
	Hanzo: I do not fear death. Genji: No, you find living the challenge.	▶️
	Genji: What would our father think of what we've become, brother? Hanzo: It's hard to say who he'd be more disappointed by.	▶️
Junkrat	Hanzo: Where did you hide your treasure? You could hardly have it on your person! Junkrat: Treasure? S-sure, I don't know anything you're talking about.
McCree	McCree: You know, that sake's not half bad but... I prefer a little bite to my liquor. Hanzo: How predictable! Such an unsophisticated taste.
Symmetra	Symmetra: Order and discipline. That is the only way to live. Hanzo: I sense a kindred spirit.	▶️
Widowmaker	Hanzo: I would wager on my bow against your rifle any day. Widowmaker: That would be the last mistake you ever made.	▶️
	Widowmaker: Talon could restore your family's empire. Hanzo: But at what cost?	▶️ ▶️
Zenyatta	Zenyatta: I sense within you the same rage that once consumed your brother. Hanzo: We are nothing alike!	▶️ ▶️

Map-Specific

Map	Quote	Audio
Hanamura	All of this was to be mine.	▶️
	I will take back what is mine by birthright.	▶️
	The master of the Shimada Clan has returned.
	This is the home of the Shimada Clan. My home.
	This was once my home. No longer.
	(Multi-kill) My enemies fall like... heh, cherry blossoms!
	(On attack) No time for games!	▶️
Dorado	(Multi-kill) My enemies fall like ... heh heh heh, destroyed piñatas!	▶️
Numbani	My wanderings brought me to this place. It was not to my liking.
Ilios	Such beauty is wasted upon the soul of a killer...
Horizon Lunar Colony	The concerns of my life seem so distant from here.	▶️

Skin-Specific

Skin	Quote	Audio
Okami or Lone Wolf	(Set-Up) The wolf stirs from his den.	▶️
	(Sonic Arrow) The wolf marks his prey.	▶️
	(Sonic Arrow) See through the wolf's eyes.
	(Dragonstrike) Ōkami yo, waga teki wo kurae! (Self and Hostile) Kanji: 狼よ、我が敵を喰らえ！ English: Come, wolf! Devour my enemies!
	(Dragonstrike) The wolf hunts for its prey! (Friendly)	▶️
	(Dragonstrike Eliminations) The wolf is sated.	▶️
	(Dragonstrike Eliminations) The wolf feasts.	▶️
	(On Fire) The wolf awakens.	▶️
	(On Fire) The wolf howls within me.	▶️
	(Power Boosted) The wolf stirs within me.	▶️
	(Ultimate Status) I am ready to unleash the wolf.	▶️
	(Replaced Voice Line) I choose you, spirit wolf!
	(Multi-Kill) The wolf hungers.	▶️

Datamined

Quotes marked "datamined" might not exist in-game, and may be outdated. Do not take them as representative of the game in its current or future states.

Please move quotes that do exist in game to their appropriate sections above.

Trigger	Quote	Audio
Hanzo (PTR)	Genji: Any chocolates today, brother? Hanzo: Those were your amusements, not mine.

Removed

Trigger	Quote	Audio
Scatter Arrow	Scatter!	▶️
	Strike at the heart.
	The art of deception.	▶️
	My arrow finds its mark.
	My aim is true.	▶️
	There is nowhere to hide.

Trivia

• The line "From one thing, know ten thousand things" is from the kenjutsu text Go Rin No Sho/The Book of Five Rings by Miyamoto Musashi, a Japanese swordsman.
• The line "I choose you, spirit dragon" is a reference to a famous catchphrase from the Pokémon anime in which main character Ash Ketchum calls out "I choose you!" while sending out one of his Pokémon for battle.
• The line "You are already dead" is the catchphrase of Kenshiro, the protagonist of Fist of the North Star manga series in which he says it before finishing off an enemy.
• The line "Just so" could be a reference to the Game of Thrones character Syrio Forel, who repeats the line while training Arya Stark in the first season and book.
• "Flow like water" is a reference to a Bruce Lee quote, in which he discussed keeping energy of the body flexible, like water that takes on the form of whatever vessel into which it is poured.
• The line "A gift, for you" is a possible reference to the movie "Lord of War (2005)" in the scene where Adre Baptiste, Sr. Presents a captured, and tortured Simeon Weisz to Yuri Orlov; giving him (Yuri) the chance to take revenge against Simeon Weisz for his Uncle’s assassination.
• The line "Strength does not come from physical capability, it comes from an indomitable will" is a quote by Mahatma Gandhi.